Cicek
Yeni Üye
E) Would Prefer: Belirli Bir Durumdaki Tercihi Anlatmak
Prefer ile would prefer arasındaki fark da önemlidir. Genel olarak prefer, alışkanlıkları ve genel tercihleri ifade etmek için kullanılırken would prefer, belirli bir durumdaki veya gelecekteki tercihi anlatırken sıkça kullanılır.
Örnekler:
- I prefer tea. - Genel olarak çayı tercih ederim.
- I would prefer tea, please. - Çayı tercih ederim, lütfen.
- I prefer to travel by train. - Genel olarak trenle seyahat etmeyi tercih ederim.
- I would prefer to travel by train tomorrow. - Yarın trenle seyahat etmeyi tercih ederim.
Son iki örnekteki farkı düşünelim. İlkinde genel bir eğilim anlatılırken ikincisinde belirli bir güne ilişkin karar belirtilir.
Would prefer yapısından sonra isim veya to + fiilin yalın hâli gelebilir:
- I would prefer coffee. - Kahveyi tercih ederim.
- I would prefer to stay home. - Evde kalmayı tercih ederim.
- I would prefer not to go out tonight. - Bu akşam dışarı çıkmamayı tercih ederim.
Bir başkasının ne yapmasını istediğimizi de bu yapıyla ifade edebiliriz:
- I would prefer you to call me first. - Önce beni aramanı tercih ederim.
- Would you prefer me to wait here? - Burada beklememi tercih eder misin?
Bu örnekler, would prefer kullanımının yalnızca bir seçeneği belirtmekle sınırlı olmadığını gösterir. Aynı zamanda kibar bir talep veya belirli bir duruma yönelik beklenti ifade etmek için de kullanılabilir. Cambridge Dictionary'nin dil bilgisi rehberi bu yapıları ayrı ayrı açıklar. Prefer ve would prefer kullanım kuralları.
3. Prefer ile Like Arasındaki Fark Nedir?
İngilizce öğrenenlerin sıkça sorduğu sorulardan biri de prefer ile like arasındaki farktır. İki kelime birbiriyle ilişkili olsa da aynı işlevi görmez.
Like, bir şeyi sevdiğimizi veya hoşlandığımızı anlatır. Prefer ise bir şeyi başka bir seçeneğe göre daha çok tercih ettiğimizi ya da genel olarak belirli bir seçeneğe yöneldiğimizi ifade eder.
Örneğin:
- I like coffee. - Kahveyi severim.
- I prefer coffee to tea. - Kahveyi çaya tercih ederim.
İlk cümlede kahveye yönelik bir beğeni vardır. İkinci cümledeyse kahve ve çay arasında karşılaştırma yapılır.
Ancak burada bir ayrımın altını çizmek gerekir: Prefer kelimesi mutlaka iki seçeneğin de sevildiği anlamına gelmez. Bir insan iki seçenekten birini daha az sevdiği için de diğerini tercih edebilir.
Örneğin, “I prefer taking the bus to walking” diyen biri otobüse bayılıyor olmayabilir. Sadece yürümektense otobüse binmeyi daha uygun buluyor olabilir.
Bu nedenle prefer kelimesini her zaman “daha çok sevmek” diye çevirmek yerine, cümlenin bağlamına göre “tercih etmek”, “daha uygun bulmak” veya “bir seçeneğe yönelmek” biçiminde düşünmek daha doğrudur.
4. Prefer ile Would Rather Arasındaki Fark
Bir diğer karışıklık prefer ile would rather arasındadır. Her iki ifade de tercih bildirmek için kullanılabilir, fakat dil bilgisi yapıları farklıdır.
Prefer Would rather
I prefer tea to coffee. I would rather drink tea than coffee.
I prefer walking. I would rather walk.
I prefer to stay home. I would rather stay home.
Türkçe karşılıkları çoğu bağlamda birbirine yakın olsa da yapılarına dikkat etmek gerekir.
Prefer ile karşılaştırma yaparken genellikle to kullanılır: “I prefer tea to coffee.”
Would rather ile karşılaştırma yaparken ise than kullanılır: “I would rather drink tea than coffee.”
Ayrıca would rather ifadesinden sonra fiilin yalın hâli gelir. Bu nedenle “I would rather to stay home” yanlış, “I would rather stay home” doğrudur.
Bu iki yapıyı yalnızca Türkçe çevirileri üzerinden öğrenmek yerine, her birinin cümle düzenini örneklerle kavramak daha sağlıklı bir yöntemdir.
5. Prefer Kullanırken En Sık Yapılan Hatalar
İngilizce öğrenenlerin yaptığı hataları değerlendirdiğimizde, çoğu problemin kelimenin anlamını bilmemekten değil, cümle yapısını yanlış kurmaktan kaynaklandığını görüyoruz.
Birinci hata: Prefer kelimesinden sonra yanlış fiil biçimini kullanmak.
Yanlış: I prefer go by bus.
Doğru: I prefer to go by bus.
Doğru: I prefer going by bus.
Prefer kelimesinden sonra doğrudan fiilin yalın hâlini kullanmak standart yapılardan biri değildir. Fiil kullanılacaksa to + fiil veya fiil-ing yapısı tercih edilmelidir.
İkinci hata: Karşılaştırmada than kullanmak.
Yanlış: I prefer summer than winter.
Doğru: I prefer summer to winter.
Than kelimesi başka karşılaştırma yapılarında kullanılabilir; örneğin better than ifadesinde. Ancak bu, prefer kelimesinin aynı şekilde kullanılacağı anlamına gelmez.
Üçüncü hata: Would rather ile would prefer yapılarını karıştırmak.
Yanlış: I would rather to stay home.
Doğru: I would rather stay home.
Doğru: I would prefer to stay home.
İki ifade de tercih bildirse de kendilerinden sonra gelen fiilin yapısı farklıdır.
Dördüncü hata: Üçüncü tekil şahıs ekini unutmak.
Yanlış: She prefer tea.
Doğru: She prefers tea.
Geniş zamanda he, she, it ile kullanılan olumlu cümlelerde fiile genellikle -s eklenir. Aynı kural prefer için de geçerlidir.
Beşinci hata: Her tercih cümlesini aynı şekilde çevirmek.
“I prefer working at home” ile “I would prefer to work at home tomorrow” arasındaki farkı gözden kaçırmak, zaman ve bağlam açısından yanlış yorumlamalara yol açabilir. Birincisi genel tercihi, ikincisi belirli bir durumdaki tercihi vurgular.
Bu hataların ortak noktası, kelimenin tek başına öğrenilmesinin yeterli olmamasıdır. Doğru kullanım için fiil kalıplarını, karşılaştırma yapılarını ve bağlamı birlikte değerlendirmek gerekir.
6. Prefer Öğrenirken Farklı Düşünme Biçimlerini Nasıl Değerlendirmeliyiz?
Tercih bildirmek yalnızca dil bilgisi meselesi değildir. İnsanların karar verme biçimleri, öncelikleri ve iletişim alışkanlıkları da tercihlerinin nasıl ifade edildiğini etkileyebilir. Bununla birlikte, bu noktada cinsiyet üzerinden kesin yargılara varmak doğru değildir.
Örneğin bazı insanlar bir seçeneği değerlendirirken maliyet, zaman, verimlilik ve uzun vadeli sonuçlara odaklanabilir. Bazıları ise seçimin ilişkiler üzerindeki etkisini, başkalarının ihtiyaçlarını ve duygusal sonuçlarını daha fazla dikkate alabilir. Aynı kişi, bir iş kararında ilk yaklaşımı, arkadaşlarıyla plan yaparken ikinci yaklaşımı benimseyebilir.
Bu farklılıkları yalnızca erkeklere veya kadınlara özgü özelliklermiş gibi sunmak, bireysel çeşitliliği göz ardı eder. Erkekler de empatik ve ilişkisel düşünebilir; kadınlar da son derece stratejik ve çözüm odaklı kararlar verebilir. İnsanların yaklaşımını anlamak için cinsiyetlerinden hareketle varsayım yapmak yerine, kendi ifadelerine ve gerekçelerine bakmak daha anlamlıdır.
Bu noktayı prefer üzerinden örneklendirebiliriz:
“I prefer the cheaper option because it saves money.”
Prefer ile would prefer arasındaki fark da önemlidir. Genel olarak prefer, alışkanlıkları ve genel tercihleri ifade etmek için kullanılırken would prefer, belirli bir durumdaki veya gelecekteki tercihi anlatırken sıkça kullanılır.
Örnekler:
- I prefer tea. - Genel olarak çayı tercih ederim.
- I would prefer tea, please. - Çayı tercih ederim, lütfen.
- I prefer to travel by train. - Genel olarak trenle seyahat etmeyi tercih ederim.
- I would prefer to travel by train tomorrow. - Yarın trenle seyahat etmeyi tercih ederim.
Son iki örnekteki farkı düşünelim. İlkinde genel bir eğilim anlatılırken ikincisinde belirli bir güne ilişkin karar belirtilir.
Would prefer yapısından sonra isim veya to + fiilin yalın hâli gelebilir:
- I would prefer coffee. - Kahveyi tercih ederim.
- I would prefer to stay home. - Evde kalmayı tercih ederim.
- I would prefer not to go out tonight. - Bu akşam dışarı çıkmamayı tercih ederim.
Bir başkasının ne yapmasını istediğimizi de bu yapıyla ifade edebiliriz:
- I would prefer you to call me first. - Önce beni aramanı tercih ederim.
- Would you prefer me to wait here? - Burada beklememi tercih eder misin?
Bu örnekler, would prefer kullanımının yalnızca bir seçeneği belirtmekle sınırlı olmadığını gösterir. Aynı zamanda kibar bir talep veya belirli bir duruma yönelik beklenti ifade etmek için de kullanılabilir. Cambridge Dictionary'nin dil bilgisi rehberi bu yapıları ayrı ayrı açıklar. Prefer ve would prefer kullanım kuralları.
3. Prefer ile Like Arasındaki Fark Nedir?
İngilizce öğrenenlerin sıkça sorduğu sorulardan biri de prefer ile like arasındaki farktır. İki kelime birbiriyle ilişkili olsa da aynı işlevi görmez.
Like, bir şeyi sevdiğimizi veya hoşlandığımızı anlatır. Prefer ise bir şeyi başka bir seçeneğe göre daha çok tercih ettiğimizi ya da genel olarak belirli bir seçeneğe yöneldiğimizi ifade eder.
Örneğin:
- I like coffee. - Kahveyi severim.
- I prefer coffee to tea. - Kahveyi çaya tercih ederim.
İlk cümlede kahveye yönelik bir beğeni vardır. İkinci cümledeyse kahve ve çay arasında karşılaştırma yapılır.
Ancak burada bir ayrımın altını çizmek gerekir: Prefer kelimesi mutlaka iki seçeneğin de sevildiği anlamına gelmez. Bir insan iki seçenekten birini daha az sevdiği için de diğerini tercih edebilir.
Örneğin, “I prefer taking the bus to walking” diyen biri otobüse bayılıyor olmayabilir. Sadece yürümektense otobüse binmeyi daha uygun buluyor olabilir.
Bu nedenle prefer kelimesini her zaman “daha çok sevmek” diye çevirmek yerine, cümlenin bağlamına göre “tercih etmek”, “daha uygun bulmak” veya “bir seçeneğe yönelmek” biçiminde düşünmek daha doğrudur.
4. Prefer ile Would Rather Arasındaki Fark
Bir diğer karışıklık prefer ile would rather arasındadır. Her iki ifade de tercih bildirmek için kullanılabilir, fakat dil bilgisi yapıları farklıdır.
Prefer Would rather
I prefer tea to coffee. I would rather drink tea than coffee.
I prefer walking. I would rather walk.
I prefer to stay home. I would rather stay home.
Türkçe karşılıkları çoğu bağlamda birbirine yakın olsa da yapılarına dikkat etmek gerekir.
Prefer ile karşılaştırma yaparken genellikle to kullanılır: “I prefer tea to coffee.”
Would rather ile karşılaştırma yaparken ise than kullanılır: “I would rather drink tea than coffee.”
Ayrıca would rather ifadesinden sonra fiilin yalın hâli gelir. Bu nedenle “I would rather to stay home” yanlış, “I would rather stay home” doğrudur.
Bu iki yapıyı yalnızca Türkçe çevirileri üzerinden öğrenmek yerine, her birinin cümle düzenini örneklerle kavramak daha sağlıklı bir yöntemdir.
5. Prefer Kullanırken En Sık Yapılan Hatalar
İngilizce öğrenenlerin yaptığı hataları değerlendirdiğimizde, çoğu problemin kelimenin anlamını bilmemekten değil, cümle yapısını yanlış kurmaktan kaynaklandığını görüyoruz.
Birinci hata: Prefer kelimesinden sonra yanlış fiil biçimini kullanmak.
Yanlış: I prefer go by bus.
Doğru: I prefer to go by bus.
Doğru: I prefer going by bus.
Prefer kelimesinden sonra doğrudan fiilin yalın hâlini kullanmak standart yapılardan biri değildir. Fiil kullanılacaksa to + fiil veya fiil-ing yapısı tercih edilmelidir.
İkinci hata: Karşılaştırmada than kullanmak.
Yanlış: I prefer summer than winter.
Doğru: I prefer summer to winter.
Than kelimesi başka karşılaştırma yapılarında kullanılabilir; örneğin better than ifadesinde. Ancak bu, prefer kelimesinin aynı şekilde kullanılacağı anlamına gelmez.
Üçüncü hata: Would rather ile would prefer yapılarını karıştırmak.
Yanlış: I would rather to stay home.
Doğru: I would rather stay home.
Doğru: I would prefer to stay home.
İki ifade de tercih bildirse de kendilerinden sonra gelen fiilin yapısı farklıdır.
Dördüncü hata: Üçüncü tekil şahıs ekini unutmak.
Yanlış: She prefer tea.
Doğru: She prefers tea.
Geniş zamanda he, she, it ile kullanılan olumlu cümlelerde fiile genellikle -s eklenir. Aynı kural prefer için de geçerlidir.
Beşinci hata: Her tercih cümlesini aynı şekilde çevirmek.
“I prefer working at home” ile “I would prefer to work at home tomorrow” arasındaki farkı gözden kaçırmak, zaman ve bağlam açısından yanlış yorumlamalara yol açabilir. Birincisi genel tercihi, ikincisi belirli bir durumdaki tercihi vurgular.
Bu hataların ortak noktası, kelimenin tek başına öğrenilmesinin yeterli olmamasıdır. Doğru kullanım için fiil kalıplarını, karşılaştırma yapılarını ve bağlamı birlikte değerlendirmek gerekir.
6. Prefer Öğrenirken Farklı Düşünme Biçimlerini Nasıl Değerlendirmeliyiz?
Tercih bildirmek yalnızca dil bilgisi meselesi değildir. İnsanların karar verme biçimleri, öncelikleri ve iletişim alışkanlıkları da tercihlerinin nasıl ifade edildiğini etkileyebilir. Bununla birlikte, bu noktada cinsiyet üzerinden kesin yargılara varmak doğru değildir.
Örneğin bazı insanlar bir seçeneği değerlendirirken maliyet, zaman, verimlilik ve uzun vadeli sonuçlara odaklanabilir. Bazıları ise seçimin ilişkiler üzerindeki etkisini, başkalarının ihtiyaçlarını ve duygusal sonuçlarını daha fazla dikkate alabilir. Aynı kişi, bir iş kararında ilk yaklaşımı, arkadaşlarıyla plan yaparken ikinci yaklaşımı benimseyebilir.
Bu farklılıkları yalnızca erkeklere veya kadınlara özgü özelliklermiş gibi sunmak, bireysel çeşitliliği göz ardı eder. Erkekler de empatik ve ilişkisel düşünebilir; kadınlar da son derece stratejik ve çözüm odaklı kararlar verebilir. İnsanların yaklaşımını anlamak için cinsiyetlerinden hareketle varsayım yapmak yerine, kendi ifadelerine ve gerekçelerine bakmak daha anlamlıdır.
Bu noktayı prefer üzerinden örneklendirebiliriz:
“I prefer the cheaper option because it saves money.”