1494 yılında Kolomb Jamaika adasına Santiago adını verdi. İspanyollar, yerli Taino tarafından kullanılan "Yamaye" adını "Xaymaca" olarak yazdılar. Taino kelimesinin "birçok yay" anlamına geldiği iddia ediliyor.